Siga sus sueños financieros con confianza.
Tenemos hispanohablantes listos para atender sus necesidades bancarias y una línea de idiomas a la que puede acceder para obtener ayuda: 1-800-724-2440.
Más opciones. Más posibilidades.
Representantes bancarios y cajeros automáticos de habla hispana
Representantes bancarios de habla hispana
En M&T, tenemos hispanohablantes listos para ayudarle con sus necesidades bancarias. Programar una cita con un representante que hable español.
Asistencia telefónica disponible
1-800-724-2440
Si en su área no se encuentra disponible un representante bilingüe local, podemos servirle a través de nuestra línea de idiomas.
Opción en español disponible en cualquiera de nuestros 1,500 cajeros automáticos
Buscar un cajero automático
Preguntas y respuestas frecuentes
¿Cuáles son los requisitos mínimos que necesito para abrir una cuenta de cheques o de ahorros?
Los requisitos mínimos que necesita para abrir una cuenta de cheques o de ahorros incluyen un depósito mínimo de $25, una identificación válida y el comprobante de domicilio. Para conocer todos los requisitos, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.
¿Cuáles son las identificaciones más comunes que se aceptan para abrir una cuenta?
Puede usar varias identificaciones para abrir una cuenta. Por ejemplo: licencia de conducir de los EE. UU., identificación estatal de los EE. UU., tarjeta de empleo, tarjeta de residencia, pasaporte extranjero o licencia de conducir extranjera, o identificación de entidad nacional (tarjeta de identificación consular). Según su condición migratoria en los EE. UU., es posible que deba presentar dos o más formas de identificación. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.
¿Cómo se usará la documentación de identificación que yo presente?
La documentación de identificación que usted presente se utilizará para ayudar a verificar su identidad y proteger sus cuentas. Los bancos deben recopilar información para cumplir con la Ley PATRIOTA de los EE. UU. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.
¿Cómo puedo enviar y recibir dinero?
Hay diferentes maneras de enviar y recibir dinero. Para servicios internacionales, los titulares de cuentas de M&T pueden transferir fondos. Para las transferencias nacionales, hay una variedad de maneras en las que puede transferir fondos, que incluyen pagos con Zelle®, transferencias bancarias, pago de cuentas, transferencias internas o depósitos. Para obtener más información, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües.
Términos y condiciones de las cuentas
Para obtener más información sobre los términos y las condiciones de cada cuenta, comuníquese con una de nuestras sucursales bilingües o visite las páginas de productos y servicios en inglés que figuran arriba. Tenga en cuenta que, al abrir una cuenta, todos los términos y las condiciones se mostrarán en inglés.
Si tiene preguntas adicionales, visite una sucursal bilingüe local o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.
Educación financiera disponible para usted

Comprensión de las finanzas
Estamos aquí para ayudarle a comprender mejor sus finanzas. Encuentre las respuestas a muchas de sus preguntas en:

Manténgase al día con la información sobre la COVID-19
Conozca las últimas actualizaciones sobre la COVID-19 y los pagos de estímulo federal y manténgase informado.
Simple, cifrado y siempre en su bolsillo

Reflejamos nuestras comunidades.
M&T está invirtiendo en el crecimiento y la sostenibilidad de las empresas y las comunidades a las que prestamos servicio; es por eso que atraemos y conservamos a clientes y colegas diversos en toda nuestra organización para poder reflejar verdaderamente nuestras comunidades multiculturales.
Más información en inglésCuenta de cheques
Para usted, ¿qué debe tener una cuenta de cheques?
M&T ofrece cuatro opciones únicas de cuentas de cheques personales. Ya sea que esté buscando una cuenta:
- sin cargos de mantenimiento mensual
- sin cargos por sobregiro o
- que le reembolse cargos por cajero automático
tenemos una solución de cuenta de cheques adecuada para usted.
o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.
Cuenta de ahorros
Tenemos soluciones inteligentes para todos los que quieren ahorrar a su manera.
Permítanos ayudarle a elegir las opciones que se ajusten a sus metas de ahorro actuales y en constante cambio.
o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.
Hipoteca
M&T tiene una variedad de opciones de préstamos hipotecarios para ayudarle a financiar sus ambiciones. Ya sea que esté interesado en:
- comprar su primera casa
- una casa más grande para una familia en crecimiento o
- en refinanciar una casa existente
estamos aquí y listos para ayudarle.
Hable con un representante bancario en español
o llame a nuestra línea de idiomas al 1-888-253-0799.
Tarjeta de crédito
M&T Bank pone el poder de la elección en sus manos.
Tenemos opciones para ofrecerle ya sea que esté buscando:
- una tarjeta que obtenga recompensas
- una que ayude a restablecer su crédito o
- o solo la conveniencia de una tarjeta del banco en el que confía.
o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.
Préstamos personales
¿Está buscando :
- pagar un proyecto de mejora de su vivienda
- consolidar sus saldos con intereses altos o
- tal vez, solo necesita dinero en efectivo adicional?
M&T tiene varias maneras de ayudarle a satisfacer sus necesidades. Comuníquese con nosotros hoy mismo para comenzar.
o llame a nuestra línea de idiomas al 1-800-724-2440.
¿Es propietario de una pequeña empresa?
Permita que uno de nuestros representantes bancarios de habla hispana le ayude a explorar productos y servicios diseñados para ayudar a su empresa a alcanzar sus metas.
Servicios de inversión
¿Por qué no crear un plan financiero para todos?
Todos merecen la oportunidad de crecer y preservar su patrimonio. Asóciese con un asesor dedicado que puede ayudarle a aprovechar al máximo su vida y su sustento hoy y mañana.
Verifique los antecedentes de los profesionales de inversión asociados con este sitio en BrokerCheck de FINRA
Divulgaciones:
Los asesores financieros son representantes de asesoramiento de inversiones, y ofrecen valores y servicios de asesoramiento a través de LPL Financial (LPL), un asesor de inversiones registrado y corredor de bolsa (miembro de FINRA/SIPC).
Los productos de seguro se ofrecen a través de LPL o sus afiliados con licencia. Wilmington Advisors @ M&T es una marca comercial utilizada por los representantes de LPL para ofrecer valores, asesoramiento y servicios de seguros y no es una entidad legal independiente. Los representantes registrados de LPL que utilizan el nombre Wilmington Advisors @ M&T son empleados de M&T Bank. LPL y sus afiliados son entidades independientes de M&T Bank y no afiliados de M&T Bank. Los valores y seguros ofrecidos a través de LPL o sus afiliados:
No están asegurados por la FDIC ni por ninguna otra agencia gubernamental | No tienen garantía bancaria | No son depósitos ni obligaciones bancarias | Pueden perder valor
Los representantes registrados de LPL Financial asociados con este sitio web pueden analizar o realizar negocios solo con residentes de los estados en los que estén debidamente registrados o en los que tengan licencia. No se pueden hacer ni aceptar ofertas de ningún residente de cualquier otro estado.
Seguro
Ayude a preservar la salud y la riqueza de su familia.
La vida no siempre sucede como uno espera. Asóciese con nosotros para identificar sus riesgos únicos y cómo podemos mitigarlos como parte de su plan financiero integral.
Verifique los antecedentes de los profesionales de inversión asociados con este sitio en BrokerCheck de FINRA
Divulgaciones:
Los asesores financieros son representantes de asesoramiento de inversiones, y ofrecen valores y servicios de asesoramiento a través de LPL Financial (LPL), un asesor de inversiones registrado y corredor de bolsa (miembro de FINRA/SIPC).
Los productos de seguro se ofrecen a través de LPL o sus afiliados con licencia. Wilmington Advisors @ M&T es una marca comercial utilizada por los representantes de LPL para ofrecer valores, asesoramiento y servicios de seguros y no es una entidad legal independiente. Los representantes registrados de LPL que utilizan el nombre Wilmington Advisors @ M&T son empleados de M&T Bank. LPL y sus afiliados son entidades independientes de M&T Bank y no afiliados de M&T Bank. Los valores y seguros ofrecidos a través de LPL o sus afiliados:
No están asegurados por la FDIC ni por ninguna otra agencia gubernamental | No tienen garantía bancaria | No son depósitos ni obligaciones bancarias | Pueden perder valor
Los representantes registrados de LPL Financial asociados con este sitio web pueden analizar o realizar negocios solo con residentes de los estados en los que estén debidamente registrados o en los que tengan licencia. No se pueden hacer ni aceptar ofertas de ningún residente de cualquier otro estado.
Please be advised that future verbal and written communications from the bank may be in English only. These communications may include, but are not limited to, account agreements, statements and disclosures, changes in terms or fees or any servicing of your account. Additionally, some sections of this site may remain in English. This page contains select content from various pages on mtb.com. To view all information provided in English, please visit mtb.com.
Tenga en cuenta que las futuras comunicaciones verbales y escritas del banco pueden estar únicamente en inglés. Estas comunicaciones pueden incluir, pero sin limitación alguna, contratos de cuenta, estados de cuenta y divulgaciones, cambios en los términos o las comisiones o cualquier servicio de su cuenta. Además, algunas secciones de este sitio pueden permanecer en inglés. Esta página incluye contenido seleccionado de varias páginas de mtb.com. Para ver toda la información proporcionada en inglés, visite mtb.com.